lv

画说中医药文明丛书首发 助力“一带一路”中医药文明传达

[2021年01月15日 08:47] 来源: 现代养生·下半月 编辑:小编 点击量:0
导读:刘映功底深沉的老艺术家,用细腻的笔触绘出绘声绘色的画面,我国传统艺术连环画一直是很多人心底的美好记忆。1月18日,为助力“一带一路”中医药文明的传达,由国际中医药联合会、我国轻工业出书社、上海相须文明构思有限公司联合推出的“画说中医药文明”丛书在北京首发,用连环画的方法论述中医的文明与魅力。丛书一起选

刘映

功底深沉的老艺术家,用细腻的笔触绘出绘声绘色的画面,我国传统艺术连环画一直是很多人心底的美好记忆。1月18日,为助力“一带一路”中医药文明的传达,由国际中医药联合会、我国轻工业出书社、上海相须文明构思有限公司联合推出的“画说中医药文明”丛书在北京首发,用连环画的方法论述中医的文明与魅力。丛书一起选用中英对照的方法,以便于各国民众对中医的了解。国际中联创会副主席兼秘书长李振吉表明,“一带一路”建议是我国传达我国优异传统文明、刻画杰出国家形象的重要行动。经过“一带一路”,国际将感受到愈加立体、鲜活、充溢前史见识又与年代同步的我国传统文明。中医药一直是古丝绸之路商贸活动的重要内容。2016年宣布的《我国的中医药》白皮书显现,中医药已传达到183个国家和区域,其中有不少就是“一带一路”国家、区域。中医药作为国际医学系统的重要组成部分,正为促进人类健康发挥积极作用。

“文明是一个民族的魂和永久的精神力量,宏扬中华优异传统文明是咱们年代的要求,中医药作为中华民族才智的代表,将担当起应有的职责。但由于文明差异,宣扬途径不行疏通,海外一般民众对中医药文明认知尚浅。中医药文明走向国际,作为文明重要载体的图书有必要先行。大力提高中医药文明软实力,做好海外中医药文明宣扬与遍及是中医药国际安排的重要课题。”国际中联副会长兼秘书长桑滨生指出,向全国际传达中医药文明也是国际中联的重要任务,“画说中医药文明”系列丛书正是国际中联选编的“中医药走向国际文明图书100种系列图书”之一。

我国轻工业出书社社长才大颖表明,选用我国传统连环画的方法,将中医文明的国粹与之结合,用图文并茂、通俗易懂的立异方法向全国际大众传达中医药文明,期望能掀起中医文明热。

据悉,“画说中医药文明”系列丛书包括《中医史画》《摄生新画》《药膳趣画》三本分册,从中医药前史、中医药摄生之道以及食养药膳的视点,别离论述中医的魅力与价值:选用连环画的方法进行配图,可谓两种传统文明相得益彰之作。全书装帧精巧,图文并茂的编写方法统筹了艺术性和通俗性,既展示了传统文明的内在,又易于读者阅览、了解。

据“画说中医药文明”丛书总编范慧敏介绍,丛书创造团队“高手聚集”,丛书作者为我国美术家协会会员、上海非物质文明遗产连环画项目传承人罗希贤,特邀陈可冀院士、陈灏珠院士、陈凯先院士、葛均波院士、夏照帆院士,国医大师石学敏、吕仁和、刘嘉湘、朱南孙等医学我们作为审定委员会主任,由上海师范大学、国际中联翻译专委会李照国教授等安排翻译,可以让海内外读者经过精巧图像和浅显易懂的文字快速了解中医药文明。

回忆图书创造进程,罗希贤表明,连环画创造也需求不断立异——无论是方法、内容仍是发行方法,宣纸、印刷都是我国的国粹,此次出书的丛书宣纸线装本也是一次打破,“期望经过连环画来讲好中國故事,讲好中医药文明故事”。

查看更多: 中医药 文化 计委
lv

图文资讯